«РУССКИЙ ВЕРЛИБР В ХХI ВЕКЕ»
«РУССКИЙ ВЕРЛИБР В ХХI ВЕКЕ»
Издательство «Воймега» выпустило антологию «Современный русский верлибр» (М.: Воймега, 2021), включив в неё тексты, биографии и концептуальные размышления 56 авторов.
Составитель антологии – Лилия Газизова, переводчик и поэтесса в последние два года преподающая русскую литературу в Эрджиейском университете. Входивший в редакционный совет издания Данила Давыдов предложил каждому из участников книги ответить на два вопроса, обосновав важность для него лично верлибра и определив его место в своём творчестве.
Глубокое впечатление производят подборки поэтов Дмитрия Данилова, Анны Голубковой, Владимира Тучкова. Судя по всему, они разделяют убеждение Татьяны Щербины: «Поэты нового поколения пишут… исключительно свободным стихом, как это давно уже происходит в европейской и американской поэзии. Правда, после этого перехода поэзия утратила своё царственное положение в литературе, но и обратного пути нет».
Радует профессионализм составителей «Антологии современного верлибра», если сравнивать его с некоторыми вышедшими в ХХШ в. антологиями (например, «Райский сад», представляющей русских и болгарских поэтов, тему сада в их творчестве), где отсутствуют не только интеллектуальные рассуждения авторов, но и элементарные биографические данные. Такое равнодушие составителей к произвольно объединяемым ими авторам действительно превращает книги в «братские могилы».
Отметим наиболее интересных авторов – Алексея Алёхина, Сергея Бирюкова, Андрея Василевского, Фаину Гримберг, Данилу Давыдова, Владимира Друка, Александра Иличевского, Вячеслава Куприянова, Андрея Коровина, Евгения Никитина, Наталью Черных, Льва Оборина, Евгения Степанова, Андрея Егорова, безвременно в феврале 2021 года ушедшего в мир иной.
Любопытно: авторы антологии не отрицают рифмованный стих, высоко оценивая силлабо-тонические тексты московских поэтов Олега Чухонцева или Геннадия Калашникова. Свою краску в антологию внесли верлибры Санджара Янышева и Вадима Муратханова с их неожиданной опорой на узбекские бытовые реалии.
Запоминается выводящий поэтические рефлексии на уровень диалога искусств верлибр Ивана Ахметьева, посвящённый художнику Эрику Булатову и демонстрирующий особое внимание верлибристов к изобразительному искусству: «по лесной тропинке // шишкин // шишкин // а впереди там // куинджи».
Участник антологии, поэт и литературовед, доктор наук Юрий Орлицкий, отвечая на вопросы составителей, признался: «Я люблю верлибр и его авторов, в том числе и современных, многие из которых – мои друзья. Сам раньше писал по-разному, но в последние годы предпочитаю верлибр».
Поэт, прозаик, переводчик, руководитель издательского проекта «Русский Гулливер» Вадим Месяц вспоминал: «Я начинал с верлибра, начитавшись Аполлинера и Хлебникова. Потом перешёл к рифмовке, хотя всегда писал и так и эдак. Сейчас в верлибре интересуют короткие формы. Сгустки экзистенции, что ли…»
О влиянии западных авторов на русских стихотворцев размышляет в авторских комменариях Света Литвак: «…многие русские верлибристы следуют западноевропейской и американской традиции, но есть и оригинальные поэты, мало похожие на кого-либо. Для многих это возможность, способ ухода от навязчивости ритма и закольцованности рифм… Высокий образец этого искусства для меня – творчество француза Алоизиюса Бертрана, он родоначальник жанра «стихотворение в прозе».
По мнению ещё одного участника антологии, поэта, редактора, переводчика, основателя и главного редактора издательства «Стеклограф» Даны Курской, «русский верлибр переживает сейчас эпоху расцвета. Все больше современных поэтов обращается к верлибру. Ему посвящены масштабные фестивали, а иные из самых востребованных литературных журналов предпочитают верлибр традиционному стиху».
По-другому воспринимает верлибр поэт Инга Кузнецова: «Мне нравится экспериментировать со стихотворениями-кентаврами (где переходы из верлибра в силлаботонику и наоборот), и с внутренними рифмами в верлибрической строке, и с поисками средств так называемой авторегулярности внутри свободного стиха. Мне нравится испытывать себя и хулиганить. Мне нравятся возможности верлибра в русском, его насыщенность и прихотливость. Там как будто можно буквально жить – долго, а главное, интересно».
Убеждена: размышления участников антологии способны заинтересовать и взволновать даже тех, кто десятилетиями оставался совершенно равнородушен к верлибру.
Материал подготовлен в рамках проекта "#Академия: премия литературных критиков и менторская программа поддержки молодых писателей" при поддержке Фонда президентских грантов.
.png)
