В Гостином дворе завершилось грандиозное событие в литературной жизни страны - 39-я Московская международная книжная ярмарка (ММКЯ). Со 2 по 6 сентября встречи с писателями, дискуссии, презентации книг и другие мероприятия на 13 площадках посетили около 50 тыс человек.
В этом году география ярмарки была весьма обширна - более 300 издателей прибыли из различных регионов России, из Китая, Беларуси, Индии, Ирана, Объединённых Арабских Эмиратов, Саудовской Аравии, Омана, Турции, Катара, КНДР.
Все вместе представители книжной индустрии приняли участие в программе ярмарки. За пять дней в Гостином дворе прошло свыше 500 событий с участием известных писателей: Дарьи Донцовой, Аси Лавринович, Евгения Водолазкина, Александры Марининой, Захара Прилепина, Маргариты Симоньян, Татьяны Черниговской и других.
Почетным гостем ММКЯ в этом году стала Китайская Народная Республика. На книжном стенде Китая было представлено более 2000 изданий, а программа включала свыше 40 мероприятий. Участниками событий книжной индустрии Поднебесной стали более 70 писателей, издателей, переводчиков и ученых.
Среди затронутых тем, развитие российско-китайского гуманитарного сотрудничества в сфере книгоиздания, литературного перевода и культурного обмена обнаружило наибольшее число точек соприкосновения. Результатом сотрудничества двух стран стало подписание меморандума между Министерством цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации и Государственным управлением по делам прессы и печати Китайской Народной Республики “по реализации Межиздательской программы перевода и издания произведений китайской и российской классической и современной литературы”.
- В рамках ММКЯ стало известно, что Россия в 2028 году примет участие в Пекинской международной книжной ярмарке в качестве почетного гостя.
На Московской международной книжной ярмарке подвели итоги главных книжных конкурсов года:
Международный конкурс «Искусство книги»: больше всего наград получили издательства Беларуси, а Гран-при присудили изданию «История белорусской государственности: с древнейших времен до наших дней».
Премия «Читай Россию/Read Russia» (вручалась на конгрессе переводчиков): в номинации «Русская классика» победил Бай Сыхун (Гоголь и Толстой), за современную прозу — венгр Йожеф Горетить, за поэзию — серб Зоран Костич.
Национальный конкурс «Книга года»: Гран-при достался 30-томному проекту «Ветхий Завет. Новый Завет» от издательства «Вита Нова». В прозе победили Маргарита Симоньян («В начале было Слово — в конце будет Цифра») и Сергей Шаргунов («Попович»), среди электронных проектов лучшей признана серия аудиосказок Юлии Симбирской «Сказки на ночь» сервиса «Строки».
Конкурс молодых авторов «Класс!»: лауреатами стали Владимир Ермоленко, Глеб Панфилов, Павел Мильков, Никита Костенко, Денис Ягофаров и Любава Паздникова.
На отраслевых конференциях обсудили экономику рынка: ущерб отрасли от пожаров на складах маркетплейсов оценен в 6 млрд рублей (уничтожено около 15 млн книг). Минцифры совместно с издателями прорабатывает меры господдержки. Отдельно рассматривались перспективы детского книгоиздания и семейного чтения.
Ключевой темой деловой программы стало влияние искусственного интеллекта на литературу. На презентации авторы показали издательствам и стриминговым платформам проекты для экранизаций, а эксперты обсуждали границы применения ИИ в работе с рукописями, переводами и рекомендательными сервисами. Также прошли сотни деловых встреч Российского книжного союза по развитию сотрудничества в сфере книгоиздания.
«Московская международная книжная ярмарка вновь показала, что книга является важнейшим пространством для культурного диалога и международного сотрудничества. Особенно символично, что в этом году почётным гостем ММКЯ стал Китай, а уже в 2028 году Россия выступит в этом статусе на Пекинской международной книжной ярмарке. Подписанные в Москве соглашения, развитие программы взаимных переводов, прямые контакты между издателями — это конкретные результаты, которые будут работать и после завершения ярмарки. Для нас важно, чтобы ММКЯ оставалась не только большим событием для читателей, но и площадкой, где книжная отрасль обсуждает своё будущее, находит новых партнёров и создаёт совместные проекты. Подписанные соглашения создают основу для долгосрочного сотрудничества». (Владимир Григорьев, председатель Оргкомитета по проведению ММКЯ, директор Департамента государственной поддержки периодической печати и книжной индустрии Минцифры России)
Московская международная книжная ярмарка прошла при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации, Департамента средств массовой информации и рекламы города Москвы и Российского книжного союза.
Фото: mibf.info
