"В преддверии национального праздника Французской Республики - Дня взятия Бастилии, который ежегодно отмечается 14 июля, "ЛитРес" изучил статистику за последние 10 лет и выяснил, кто из французских классиков и писателей современности является самым популярным у россиян, а также узнал, какие книги французских авторов пользуются наибольшим спросом. <…> Первое место среди культовых писателей прошлого - у выдающегося романиста Александра Дюма". Его роман "Граф Монте-Кристо" также стал самым популярным произведением в аудиоформате, - рассказали в сервисе "ЛитРес".
Второе место занял автор "Отверженных" и "Собора Парижской Богоматери" - писатель Виктор Гюго. Классик приключенческой литературы Жюль Верн, написавший "Двадцать тысяч лье под водой" и "Таинственный остров" - на третьей строчке.
Среди современных французских писателей россияне отдали предпочтение Гийому Мюссо, автору бестселлеров "После", "Зов ангела" и "Квартира в Париже". На втором - Фредерик Бегбедер, создатель романа "Любовь живет три года", на третьем - Марк Леви, автор книги "Между небом и землей".
"Петровские реформы заложили фундамент для диалога нашей и западной культур. Уже под влиянием Екатерины II Франция стала неким ориентиром для нашей страны. Это господство французской культуры сохранилось на долгие годы. До сих пор мы подмечаем особое отношение к французскому языку, стереотипный образ идеальной француженки, стремление увидеть Париж "своими глазами". Не обошел этот интерес и французскую литературу: ее современные и классические образцы до сих пор формируют читательский интерес, что и подтверждают данные нашего исследования". (Ася Гасымова, главный редактор "ЛитРес: Издательство")
