
Считать слова в русском языке все равно, что пытаться угадать количество звезд на небе - совершенно бессмысленное занятие. Однако главный редактор портала «Грамота.ру» и кандидат филологических наук Ксения Киселева предположила, что “великий и могучий” содержит около 200 тысяч слов. Такие данные эксперт привела в беседе с РИА Новости.
Упомянутые филологом 200 тысяч понятий, не случайны. Именно столько единиц содержится в академическом орфографическом ресурсе «Академос». Среди слов на портале попадаются и первые части («кибер-», «радио-» и «мини-»), а также имена собственные. По этой причине точное количество лексических единиц русского языка определить невозможно.
Подтверждает гипотезу и Ксения Киселева. По словам филолога, слова помимо своего основного значения могут иметь еще и целый ряд вариантов: «тариф» — «тарифище», «лавировать» — «вылавировать».
150 тысяч слов «Большого академического словаря русского языка» не просто набор терминов, а целое “лексическое море” вариантов. Судите сами: «дом», «домик», «домичек», «домишко», «домище» и это еще не все значения одного слова. А сколько вариантов у других лексем остается только догадываться...
Точный подсчет слов русского языка осложняют термины, которые в словари еще не внесены. Среди них - «допереоформить».
С новыми словами та же история - они общеупотребительны, но официально нигде не отмечены. Например, «стартап» занесен в словарь, а его производное «стартапер» - нет.
Современный меняющийся мир, придает словам новые оттенки значений, которые тоже нуждаются в упоминании в соответствующих изданиях. В настоящее время в новом значении употребляют термины «выгорание» и «токсичный». Свои оттенки термины сменили уже давно, но в словари изменения не занесены до сих пор.
В заключение Ксения Киселева озвучила уровень русского языка, с которым иностранцу будет комфортно жить в России. По мнению филолога, достаточно 2–3 тысячи слов (уровень B1).
Фото: пресс-служба Минпросвещения России