Внушительная делегация китайских поэтов и переводчиков примет участие во встрече с российскими коллегами. Местом проведения выбрано знаковое место для китайских поэтов и переводчиков с русского языка. Наша национальная гордость – А.С. Пушкин – также является любимым и почитаемым поэтом в Китае.
Именно поэтому в работе форума принял участие Фэнь Чунь, переводчик, который провёл значительную работу, чтобы познакомить китайское население с основательным собранием сочинений на китайском языке. Но перевёл из 10 томов стихов А.С.Пушкина. Лю Хунбо, исследователь русской филологии из Пекинского университета, доктор филологических наук, также приглашён в качестве гостя и участника форума.
С российской стороны в форуме примут участие Дана Курская, Андрей Фамицкий, Григорий Горнов другие писатели и поэты, а также учёные.
В своё время Александру Пушкину очень хотелось посетить Китай, чтобы осуществить свою мечту и увидеть мало изведанную тогда страну, но император отказал ему в просьбе о поездке.
В Музее А.С.Пушкина гостей «Дня поэзии» ожидает необычный экспонат – картина Гао Мана, живописца и переводчика. На ней изображён А.С.Пушкин с неизменной тростью в руке, который прогуливается по знаменитой и символичной Великой Китайской стене.