Французскую премию получила русская книга для детей

Ежегодно Ассоциация специализированных книжных магазинов для молодежи (ASLJ) и Ассоциация французских библиотекарей (ABF) присуждает премию за лучшие произведения детской литературы - Sorcières. Премия существует с 1986 года.

В 2023 году в номинации «Нон-фикшн» победу одержала книга авторов из России Марии Бахаревой и Анны Десницкой - «Фермерские рынки мира. Кругосветное путешествие» (Le tour du monde en 24 marchés) На русском языке издание вышло в 2022 году в издательстве «Самокат».

«Фермерские рынки мира. Кругосветное путешествие» - не просто книга, а настоящее кругосветное гастрономическое путешествие по 24 фермерским рынкам в 12 странах мира — от Европы до Африки. Юные читатели смогут узнать, как выглядят рынки в разных уголках планеты и что на них можно купить. Еще ребят на каждом из рынков ждут увлекательные квесты и рецепты национальных блюд.

Аннотация: "Доводилось ли тебе побывать на настоящем фермерском рынке, куда идёшь с утра пораньше с сумкой тележкой, чтобы успеть купить самые свежие продукты? А что насчет рынков в других странах мира? Взять, например, Израиль: зимой там сезон клубники, и можно хоть каждый день лакомиться сладкими ягодами! На тайском рынке ты найдешь самые »кдотические фрукты, в том числе дуриаи. который запрещено вывозить из Таиланда. Чагляни на рынок в Эфиопии и попробуй местную выпечку самбусу — пальчики оближешь! На рынке в Сан Франциско продаётся мороженое с самыми невероятными вкусами — «Арахисовая паста с шоколадным печеньем- или «Клубника с засахаренным халапеньо». Открывай книгу и отправляйся в кругосветное гастрономическое путешествие по 24 фермерским рынкам в 12 странах мира — от Европы до Африки. Ты узнаешь, как выглядят рынки в разных уголках пзанеты и что на них можно купить. А ещё тебя ждут увлекательные к весты на каждом из рынков и рецепты национальных блюд".

https://www.ricochet-jeunes.org/prix-litteraires/prix-sorcieres

9 марта 2023

108