Первое слово из древнего свитка Геркуланума, которое удалось перевести экспертам стало древнегреческое πορφύραc — «фиолетовый».

Перевод студенты Люк Фарритор из Небраски и Юсеф Надер из Берлина осуществили с помощью нейросети.

 За свое открытие исследователи получили поощрения на сумму 40 и 10 тысяч долларов.

Древние свитки хранились в библиотеке на вилле города Геркуланум. Они обгорели в результате извержения Везувия в 79 году нашей эры, которое уничтожило Помпеи и окрестности.