В сети много роликов, сгенерированных нейросетью, в которых Александр Сергеевич Пушкин гуляет по современной Москве с непринужденным видом. Все это забавно, но не приносит никакой существенной пользы.

А между тем, искусственный интеллект (ИИ) способен на большее. Например, расшифровывать слова, которые Александр Сергеевич когда-то зачеркнул в своих рукописях.

Поэт надеялся, что о его словесных казусах никто не узнает, но от нейросети «Да Винчи», которую при работе с архивом применили специалисты Smart Engines ничего не спрячется.

Проанализировав подчерк Пушкина, программа искусственного интеллекта, который ранее применяли для работы с документацией, «запомнила» особенности движения пера поэта и сформировала предполагаемые исправленные слова.

Все найденные словесные казусы специалисты еще не раскрыли, но подчеркнули, что их оказалось менее двух десятков. Еще исследователи отметили, что стопроцентного результата от ИИ ждать не следует.

«Она (нейросеть) формирует гипотезу, которую проверяют специалисты, знакомые с почерком Пушкина. Исследователи принимают окончательное решение о том, похож ли вариант на оригинальный. Чем больше ИИ-модель знает, тем чаще дает правильный ответ. Однако с этим растет и правдоподобность ошибок, которые становится все труднее распознавать», - говорят они.

Однако один пример эксперты все-таки привели. В черновике стихотворения «Храни меня мой талисман» есть строчка «Мятежный сладостный обман» вместо «Священный сладостный обман».

«Здесь первое прилагательное никак не соответствует биографически житейскому фону написания данного черновика — отношениям Пушкина с княгиней Е. К. Воронцовой», - отмечают они.

Исследователи намерены совершенствовать нейросеть «Да Винчи» для дальнейшей работы с архивами Александра Пушкина. Эксперты Smart Engines говорят, что анализ слов в произведениях поэта стал для них незабываемым опытом, поскольку подобные пометки в рукописях являются «бесценным творческим, житейским, биографическим материалом», который поможет лучше понять творчества Александра Сергеевича Пушкина.