“У природы нет плохой погоды” - все это верно, но только в двух случаях: если смотришь на явление из окна, или читаешь о нем со страниц книги. А есть еще один вариант - сам описываешь погодное явление в романе, понимая, что капризы природы из книги не проникнут в комнату. Только в этих случаях снег, дождь или жару можно отнести в категорию “любимой погоды”.

Русские писатели XVIII–XX веков тоже это осознавали, поэтому старательно выводили на страницах произведений описания погодных явлений, чтобы читатель мог в полной мере ощутить на себе прикосновение литературного “дождя” или “снега”.

Погода на страницах произведений русских писателей, воплощается множеством слов и понятий так достоверно, что аналитики «Яндекс Книг» и «Яндекс Погоды» не удержались и решили выяснить, как авторам удавалось писать о капризах природы и какие слова они при этом использовали.

Среди самых упоминаемых явлений в русской литературе лидирует ветер. Из романа в роман гуляют потоки воздуха у многих писателей. Не менее популярны «небо», «солнце», «снег», «дождь», “воздух”, “туман”, “мороз” и “тучи” - все эти слова оказывались на страницах произведений хотя бы раз.

Русские классики любили погоду и часто ее описывали, давая ей возможность “высказать” чувства и эмоции, которые герой по какой-то причине утаивал в себе.

Среди любителей писать о погоде особенно выделяются три автора: Иван Бунин, Борис Пильняк и Константин Паустовский.

Остальные классики тоже не отстают. Каждый из них отличился в упоминании определенного явления:

• Жара - Иван Бунин, Валентин Распутин;

• Холод - Михаил Пришвин, Варлам Шаламов;

• Туман и ненастная погода - Александр Блок, Михаил Лермонтов, Константин Бальмонт;

• Солнечные дни - Михаил Пришвин, Аркадий Аверченко

Эксперты отмечают - раньше авторы редко упоминали слова «малооблачный», «торнадо» или “антициклон”, а сегодня такие погодные явления на страницах книг стали привычными и не вызывают вопросов.

Интереснее всего дело обстоит с явлениями природы, которые мало кому известны. Иван Бунин в произведении «Копье Господне» упоминает “хамсин” - сухой ветер на северо-востоке Африки и в странах Ближнего Востока. В сборнике Константина Паустовского “Черное море” встречается оптическое явление “огни святого Эльма”, для которого характерно проявление в виде пучков света. В рассказе “Безнадежный” Антон Чехов описывает “зажор” - дорожную яму с талой водой, прикрытую сверху снегом.

Аналитики «Яндекс Книг» и «Яндекс Погоды» для своей исследовательской работы тоже подняли настоящую “бурю” - проанализировали 7 тысяч книг 137 авторов, составили список из 150 слов и словосочетаний, обозначающих погодные явления. Далее в дело вступила нейросеть. Прочитав, предложенный список, она “выбросила” из него слова и выражения о погоде, употребляемые в переносном значении.