Премия «Ясная Поляна» объявила Длинный список номинации «Иностранная литература»

В рамках номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна» награждаются лучшие зарубежные книги XXI века, а также их перевод на русский язык. Недавно премия представила Длинный список этой номинации.

В 2023 году в Длинный список иностранной номинации в вошло 30 переводов, среди которых также «Перекрестки» Джонатана Франзена, «Когда мы перестали понимать мир» Бенхамина Лабатута, «Как-то лошадь входит в бар» Давида Гроссмана и многие другие.

Полный список можно найти по ссылке https://yppremia.ru/lists/2023/foreign/long-list

«В этом году радует, что в Длинном списке иностранной литературы представлены писатели практически из всех регионов мира. Это Восточная и Западная Европа, Северная и Латинская Америка, Ближний Восток и Юго-Восточная Азия. Причём речь идёт о первоклассных авторах, которые широко признаны как в своих странах, так и в мире. И особо скажу, что большинство писателей из лонг-листа по достоинству оценены российскими читателями и уважаемым экспертным сообществом, которое сотрудничает с нашей премией». (Владислав Отрошенко, писатель, член жюри премии «Ясная Поляна»)

31 марта 2023

127