
Русский поэтический мир многогранен и сложен. Нырнув в его пучину, можно потеряться в многообразии поэтических ухищрений и имен создателей стихотворных строк.
Кажется, мир русской поэзии не поддается никаким закон и живет так, как считает нужным, но и в нем существуют свои правила. На первый взгляд, систематизировать русскую поэзию представляется задачей практически невозможной, поскольку всегда найдется что-то важное, что обязательно упустишь. Однако и это оказалось осуществимо - у Принстонского университета получилось.
- В мае 2025 года в университетском издательстве выйдет критическая антология русской поэзии "Весь мир на одной странице" (All the World on a Page), объединившая под одной обложкой период с 1907 по 2022 гг.
В издание вошли 34 стихотворения, представленные именами Александра Блока, Велимира Хлебникова, Анны Ахматовой, Владимира Набокова, Иосифа Бродского, Марии Степановой.
Стихотворения в сборнике указаны на русском и английском языках. Каждое из них сопровождает эссе, в котором характеризуются биографический, исторический и культурный контексты поэтических произведений.
- Составителями антологии выступили Эндрю Кан, профессор русской литературы Оксфордского университета, и Марк Липовецкий, профессор Колумбийского университета.
"Антология призвана помочь читателям ощутить богатство русской поэзии через прямое взаимодействие с ней", - отмечают составители.