Шведская академия умеет хранить тайны. Однако все рано или поздно становится явным: секреты открываются, представляя ничем не замутненную истину.
Недавно шведская научная организация решила обнародовать архивные документы, засекреченные 50 лет. Информация в них относится к Нобелевской премии по литературе и затрагивает Владимира Набокова.
Из документов следует, что русского и американского писателя, поэта, переводчика выдвигали на престижную литературную награду 11 раз: в 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973 и 1974 годах. Последняя номинация произошла в 1975 году. Однако, Набоков премию так и не получил.
Кандидатура автора не была рассмотрена Нобелевским комитетом несмотря на то, что Набокова выдвигали шесть литературоведов из университетов США, Германии и Нидерландов.
Профессор Калифорнийского университета Роберт Элтер в письме-номинации представлял творчество писателя как “отражение чего-то куда большего, нежели узкий эстетизм”.
"Набоков, автор двадцати романов и нескольких томов стихов и рассказов, более чем за полвека создал одно из ярчайших собраний произведений ныне живущих писателей. Оно включает четыре безусловных шедевра: "Дар", "Приглашение на казнь", "Лолита" и "Бледный огонь". Я бы особо подчеркнул, что он не является писателем-эмигрантом в узком понимании; он писатель, стоящий вне политических определений, красноречиво и убедительно выступающий за внутренние ценности воображения и искусства. Еще я добавил бы, что его творчество является отражением чего-то куда большего, нежели узкий эстетизм; в его самосознательной прозе присутствует глубокое моральное течение: он снова и снова описывал, как человек борется за то, оставаться человеком во все более бесчеловечном мире", - писал Элтер.
Тем не менее, Нобелевский комитет был непреклонен. "Владимир Набоков: предложение было отклонено несколько раз", - свидетельствуют архивные документы.
В 1975 году Нобелевскую премию по литературе получил итальянский поэт Эудженио Монтале (1896-1981) "за достижения в поэзии, которая отличается огромной проникновенностью и выражением взглядов на жизнь, напрочь лишенных иллюзий".
Среди других номинантов: южноафриканская писательница Надин Гордимер (лауреат премии 1991 года) и англичанка Дорис Лессинг (лауреат премии 2007 года), английский романист Грэм Грин, американские прозаики Сол Беллоу (лауреат премии 1976 года) и Норман Мейлер, аргентинский прозаик, поэт, публицист Хорхе Луис Борхес.
Согласно архивной информации, обнародованной Шведской академией в 2026 году, в списке из 116 авторов были известные имена: итальянский писатель Альберто Моравиа (выдвигался 17 раз), финская писательница Туве Янссон, английский драматург Гарольд Пинтер (лауреат премии 2005 года), немецкий писатель Гюнтер Грасс (лауреат премии 1999 года), английский писатель Уильям Голдинг (лауреат премии 1983 года).
Из 116 имен 28 писателей были номинированы на премию впервые - говорится в документах.
Ежегодно Шведская академия рассылает коллегам из разных стран 600-700 приглашений для выдвижения кандидатов на Нобелевскую премию. Профессора литературы и лингвистики, председатели писательских организаций выбирают литераторов до 31 января.
Список авторов члены Шведской академии изучают в течение весны: сначала выбирают 20 писателей, а потом сокращают количество до 5 номинантов. Летом специалисты научной организации анализируют творчество авторов. Осень они посвящают написанию заключений. В Шведской академии также проводят обсуждения кандидатур литераторов из списка.
Фото: ТАСС; Division of Rare and Manuscript Collections / Cornell University Library
