Несмотря на многочисленные исследования, русский язык все еще способен удивлять неожиданными находками. Одну из таких особенностей отметили в Пермском Политехе. Лингвисты выяснили, что звуки русского языка ассоциативно связаны с формой и размером предметов окружающего мира.

Ученые уверены - исследование явления под названием “звукосимволизм” поможет логопедам, психологам и маркетологам. Результаты изучения звуковых ассоциаций также найдут применение в развитии голосовых помощников.

Чтобы выяснить связь звуков языка с характеристикой предметов, лингвисты ранее прибегали к следующему эксперименту - дали добровольцам два вымышленных слова: «буба» и «кики». По итогам исследования выяснилось, что с “бубой” большинство связывало округлые фигуры, а “кики” приписывали угловатую форму. Ученые сделали вывод о том, что подобное восприятие может быть связано с биологическими причинами.

В России исследований звукосимоволизма проводилось мало, но специалисты Пермского политеха с легкостью восполнили этот научный пробел. Ученые провели масштабный эксперимент с участием 232 добровольцев.

Суть исследования заключалась в отождествлении фотографий людей и предметов с вымышленными словами: «малума» и «такете» (из зарубежного эксперимента), а также «буола» и «кикета» (созданы специально для русского опыта).

В отличие от зарубежных ученых, которые для ассоциаций приводили изображения геометрических фигур, лингвисты из России в качестве объектов использовали изображения предметов из повседневной жизни.

Результаты русского эксперимента обнаружили единство в ответах участников. В оценке формы совпадения составляли 86,7%. Определение размера объектов выявило идентичность в 83,5%.

Заведующая кафедрой «Иностранные языки и связи с общественностью» ПНИПУ, доктор филологических наук Светлана Шляхова привела следующие буквы русского языка, на которые носители чаще всего опираются при определении характеристики предметов:

• С чем-то круглым и плавным ассоциируются: звуки «о», «у», а также согласные «м», «л» и «б»;

• К угловатым объектам относят: звуки «и», «е», а также согласные «ж», «р» и «к».

По мнению исследователей, полученные данные помогут маркетологам в разработке названий для брендов в соответствии с внешним видом продуктов. В обучении голосовых помощников данные о звукосимволизме в русском языке сделают общение с технологией более живым и естественным. Результаты эксперимента найдут применение и в диагностике речевых нарушений у детей и взрослых.

Фото: magnific