
- Ученые Российской национальной библиотеки Санкт-Петербурга намерены сохранить культурное наследие монастыря, оцифровав библиотеку и создав ее трехмерную виртуальную копию.
"Еще одна уникальная черта этой библиотеки в том, что от XVII века остались очень подробные описи всего монастырского имущества. Поскольку библиотека находится у нас в буквальном смысле в ручном доступе, мы с коллегами определили, как соотносятся библиотечные пометы и шифры, и сейчас мы с вероятностью 85% можем сказать, где какая книга находится. Тем самым мы можем дать возможность людям буквально оказаться "внутри" монастырской библиотеки XVII века, прикоснуться и почитать оцифрованные рукописи". (Иван Поляков, старший научный сотрудник отдела рукописей РНБ)
- Ученые оцифруют полторы тысячи рукописей, а специалисты Пушкинского дома РАН, Санкт-Петербургского института истории РАН и других учреждений науки и культуры, создадут их научное описание.
"То, что есть в московских и петербургских архивах, музеях, - это буквально единицы. Их тоже придется "подстегнуть" к этой большой библиотеке". (Иван Поляков)
По мнению старшего научного сотрудника отдела рукописей РНБ, проект по оцифровке рукописей средневековой библиотеки может стать первым в своем роде. Подобная практика уникальна для русской и европейской книжности.
Кирилло-Белозерский монастырь, расположенный в Вологодской области, основан в 1397 году монахом Кириллом - самым известным из учеников и последователей преподобного Сергия Радонежского.