Библиотеки городов Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Фошань (провинция Гуандун, Китай) до 31 декабря станут вместилищем материалов, раскрывающих подлинную суть Льва Николаевича Толстого.
- Выставка «Лев Толстой и его мир» представит “портрет” русского классика в творчестве и жизни.
Основу коллекции составили документы из собрания ГМИРЛИ имени В.И. Даля: портреты классика и его семьи, иллюстрации к произведениям. Всего на выставке представлено 150 изображений.
31 октября экспозицию “Лев Толстой и его мир” посетили преподаватели и студенты факультета русистики Гуандунского университета иностранных языков и международной торговли (ГУИЯиМТ).
Преподаватель факультета русистики ГУИЯиМТ Гунье Цзяньчжэ и заместитель директора Государственного музея истории российской литературы П.Е. Фокин провели совместную экскурсию в разделе «Лев Толстой и Китай». Эксперты поведали о творческих связях писателя с китайской культурой.
1 ноября с лекцией «Классики русской литературы. Кто они?» выступил П.Е. Фокин. Перевод доклада осуществил Лян Вэйци, методист Русского центра Гуанчжоу, преподаватель факультета русистики ГУИЯиМТ. Далее последовала беседа с участием заместителя директора Библиотеки Гуанчжоу Лю Пинцина и Гунье Цзяньчжэ - «Литература и жизнь — приближение к миру Толстого».
В завершении дня студенты факультета русистики продекламировали фрагменты романа «Воскресение» на русском и китайском языках. На мероприятии присутствовал директор Института европейских языков и культур ГУИЯиМТ Фэй Цзюньхуэй.
До 28 декабря в работе выставки в Библиотеке Гуанчжоу будут принимать участие магистранты факультета русистики ГУИЯиМТ. Они расскажут посетителям о жизни и творчестве Льва Толстого.
Организаторы выставки: Библиотеки Гуанчжоу, Фошаня и Шэньчжэня, Государственный музей истории российской литературы и Китайский культурный центр в Москве.
Соорганизатор - Институт европейских языков и культур ГУИЯиМТ.
В подготовке выставки принимала участие - руководитель Русского центра Гуанчжоу, декан факультета русистики ГУИЯиМТ Чэнь Хуань.
Фото: russkiymir
