
Литературное наследие напоминает мешок без дна. Сколько в нем ни ройся, всегда найдется что-нибудь интересное. Значит, неизвестные книги и произведения никогда не перестанут появляться в поле зрения исследователей и ценителей. Доказательств этому море.
Вот, например, новость из Барселоны. В библиотеке аббатства Монтсеррат случайно (как это часто бывает) обнаружили поэму португальского поэта Франсишку Ботелью де Мораеса. Рукопись произведения, написанного в 1701 году под названием “Новый мир”, представлена в единственном экземпляре.
«Рукопись десятилетиями оставалась вне обычных границ исследований, потому что она никогда не была оцифрована или переписана, и ни в одной современной базе данных не было четко идентифицированного авторства», — рассказала Клаудия Гарсия-Мингильян, научный сотрудник библиотеки.
«Новый мир» - не обычная поэма, а первое эпическое произведение на испанском языке, в котором речь идет о Христофоре Колумбе. На 39 рукописных листах рассказывается о путешествиях знаменитого мореплавателя.
Текст ранее не публиковали и это огромное упущение, поскольку в нем содержатся отрывки, отсутствующие в известных версиях поэмы. Благодаря этим недостающим элементам, произведение приобретает огромную литературную и историческую ценность. Теперь специалисты получили возможность изучить полную версию литературного памятника.
Картина: Джон Вандерлин “Высадка Колумба в Америке” (1847 г.)