Шотландский писатель, переводчик и большой любитель языковых заморочек Томас Уркхарт (1611 — ок. 1660), наверняка, отлично повеселился создавая свою криптограмму. В отличие от него, экспертам было не до смеха: шифр писателя, опубликованный в одном из его трудов 1653 года, они не могли разгадать 373 года!

К счастью, сегодня существуют алгоритмы способные в короткий срок расшифровать даже самые запутанные головоломки. Криптограмма Уркхарта - одна из таких загадок.

Чтобы докопаться до истины система Claude Fable 5.1 обработала 176 тыс. токенов и все-таки выяснила, что означают заветные 64 цифры.

С конца XIX века исследователи и просто любители загадок пытались расшифровать числа Уркхарта, мучительно применяя частотный анализ и замену букв, но оказалось, что ответ находился в самой книге. Ключом к разгадке было число 32: шифр был напечатан после раздела из “32 требований”, а его строки содержали 32 цифры.

После того, как нейросеть нашла “путеводную нить” криптограммы, она приступила к расшифровке: каждая цифра шифра соответствовала пункту списка, а нужное слово необходимо было отсчитать и взять его первую букву. Так, алгоритм разгадал фразу, над которой веками бились эксперты.

Будучи убежденным роялистом и выступая за восстановление монархии, Уркхарт в криптограмме высказал свои политические взгляды: «О Боже, поддержи короля Карла Второго и сделай его верховным правителем этой земли», - гласила надпись.

Гравюра Джорджа Гловера с изображением писателя (1641). National Portrait Gallery

Ирина Боно - Заместитель главного редактора Библио ТВ. Сотрудник Отдела информационного развития, массовых коммуникаций и издательской деятельности Библиотеки искусств им. А.П. Боголюбова