Поэтические произведения пяти абхазских авторов вошли в 47-й номер международного литературно-художественного журнала-альманаха «Рукопись». Презентация издания состоялась 5 ноября в Национальной библиотеке имени И. Г. Папаскир.
Организатором мероприятия выступил Союз писателей Абхазии.
В новом номере альманаха в разделе “Поэзия” в рубрике “У нас в гостях поэты Абхазии” представлены произведения Вахтанга Абхазоу, Владимира Зантариа, Илоны Квициния, Анатолия Лагулаа и Гунды Сакания. Стихи авторов сопровождаются краткими биографиями и фотографиями.
В презентации приняли участие: председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу, председатель Ассоциации писателей Владимир Зантариа, поэт и прозаик Артавазд Сарецян, общественный деятель Беслан Кобахия, поэтесса Илона Квициния, журналист Лейла Пачулия и другие.
На мероприятии звучали слова о значительном влиянии культурного обмена на культуру России и Абхазии. Участники мероприятия также отметили растущую популярность современной абхазской поэзии в России и мире.
Публикация абхазских поэтов в новом издании альманаха осуществилась благодаря Владимиру Делба, прозаику, поэту, эссеисту, художнику и общественному деятелю, лауреату Международной премии имени Фазиля Искандера. Участники презентации поблагодарили его за активную работу.
В настоящее время в литературной деятельности Абхазии главным аспектом является развитие переводческого направления. Благодаря ему произведения авторов республики станут востребованными в России и в мире - отметили Вахтанг Абхазоу, Владимир Зантариа и Владимир Делба.
«Презентация прошла в теплой атмосфере. Это событие стало не просто представлением нового альманаха, а важным шагом на пути интеграции национальной литературы в международное литературное пространство. И, конечно же, это все осуществляется благодаря тесным связям и сотрудничеству между абхазскими и российскими творческими организациями», - рассказал председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу.
Международный литературно-художественный альманах “Рукопись” выходит с 2002 года. Учредитель и главный редактор - И.А. Елисеев. Распространяется в России и за рубежом. Издается в г. Ростове-на-Дону.
Фото: apsnypress
