
Владелец собрания - Милован Данойлич, знаменитый югославский и сербский поэт и писатель, председатель Сербской литературной ассоциации. Кроме того она является первым переводчиком Бродского на сербский язык. Данойлич и Бродский познакомились в начале 70-х, их много лет связывала дружба, свидетельством которой стали юмористические посвящения и шуточные рисунки, сделанные Бродским для своего сербского коллеги.
В коллекцию вошли: автографы к книгам, несколько рисунков и личные письма Иосифа Бродского. Данойлич передал один из автографов на хранение в знаменитую белградскую частную библиотеку "Адлигат". Автограф Бродского представлен в постоянной экспозиции библиотеки, насчитывающей более 2 млн книг и артефактов из разных стран и эпох.
По словам Виктора Лазича, владельца библиотеки, в настоящий момент ведется работа над созданием отдельной - русской экспозиции, одной из жемчужин которой станет автограф нобелевского лауреата Бродского.