Путешественник, географ, этнограф, исследователь Дальнего Востока и военный востоковед Владимир Арсеньев известен широкой публике прежде всего как автор книг "Дерсу Узала", "По Уссурийскому краю", "В горах Сихотэ-Алиня", "Сквозь тайгу", рассказов и очерков. Однако творчество Арсеньева значительно богаче.
Например, повесть "В горах Сихотэ-Алиня", которую автор не окончил при жизни, восстановлена по сохранившимся черновикам, прибавив в объеме более 30 страниц.
В четыре тома собрания сочинений вошли научно-практические публикации, отчеты и доклады, экспедиционные дневники и письма (с 1908 по 1930 год), найденные в старинной периодической печати и сборниках, в архивах и музеях страны.
В собрании сочинений впервые опубликованы редкие фотографии и малоизвестные документы. В алфавитном указателе читатели смогут найти названия растений и животных (на латыни и русском) и краткий биографический справочник. Для неспециалистов будет достаточно сложно идентифицировать географические названия. Многие из топонимов китайского происхождения в советское время были переименованы. Чтобы упростить задачу читателям в собрании сочинений есть справочник географических названий.
"Когда мы приступили к подготовке собрания сочинений Владимира Клавдиевича, нами двигала мысль: если мы не сделаем это сейчас, уйдут последние специалисты, на которых можно опереться, и лет через десять-двадцать за это вряд ли кто возьмется. Работая над проектом, мы поняли, что роль и значение наследия Арсеньева недооценены. Без всякого преувеличения, это фигура не регионального, а мирового масштаба". (Александр Колесов, директор издательства "Рубеж")
