До подведения итогов самой крупной ежегодной литературной премии России "Ясная Поляна" еще уйма времени, однако награда не дремлет и уже составила длинный список номинации "Иностранная литература".
- В перечень современных зарубежных изданий вошли 30 книг авторов из 17 стран: Аргентины, Мексики, Замбии, Таиланда, Ирака, Венгрии, Болгарии, Израиля, Ирландии, Китая, Японии и других.
Формированием длинного списка номинации занимались переводчики, издатели и литературные критики. Вскоре перечень иностранных изданий попадет в руки членов жюри, которые на его основе составят короткий список.
"Среди наших лауреатов за более чем 10 лет существования номинации "Иностранная литература" есть и всемирно известные авторы, и те, которых именно наша премия открыла для широкого российского читателя. Очень надеемся на то, что и в этом длинном списке обязательно найдутся такие новые имена и яркие произведения", - отметил Владимир Толстой, председатель жюри премии "Ясная Поляна".
Церемония вручения премии «Ясная поляна» состоится в октябре 2025 года.
- Лауреат в номинации "Иностранная литература" получит 1,2 млн рублей, переводчик книги - 500 тыс. рублей.
«Ясная Поляна» — ежегодная литературная премия. Основана в 2003 году Музеем-усадьбой Л.Н. Толстого и компанией Samsung Electronics.
Вручается за лучшее художественное произведение в двух основных и нескольких дополнительных номинациях. Поддерживает традиции классической литературы, вспоминая авторов выдающихся произведений XX века, и отслеживает актуальные тенденции современной русской литературы.
Номинация "Иностранная литература" присуждается с 2015 года. Она отмечает важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведенные на русский язык.
Фото: yppremia.ru
